image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Lukas und Silke haben ein Familienfoto geschickt.

(Auf Englisch antwortet Lindesfarne: "Since the colors were bleached away by his light.")

Katzen haben einige schlimme Angewohnheiten.

(Im Orginal meint Rudy: "Rhonda's the only feline I know whose hairballs leave craters.")

Bei Igelkindern ist Stachelfehlstellung ist ein weit verbreitetes Problem.

(Auf Englisch fragt Rudy: "So what happened to your quills between 10 and 15?")

Kevin der Künstler.

(Im Orginal erzählt Lindesfarne: "Every winter, dad uses a frozen pond to create my portrait!")

Lästige Winter"pflichten" etwas unterhaltsamer gemacht...

(Auf Englisch sagt das Stinktierkind: "Well, we have a favor to ask...")

Opa Kuschel hat Sonderwünsche zum Essen.

(Im Orginal schließt Opa Kindle mit den Worten: "...of people I know. Try NOT to eat any of 'em.")

Das Wanderwetter!

(Auf Englisch "The Migration Map")

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.