Verkleidung: Heidi hilft Dolly beim Aufbau einer neuen Identität.

(Im Original meint Fräulein Aura: "Excellent! Be sure to do the floor around my perch!")

Geduld: Eigentlich müssten Geier warten können.

(Auf Englisch deklamiert Nigel: "That we respect the sanctity of life, and all the living creatures upon the face of the Earth, especially the young and helpless.")

Unruhig: Nicki ist sicher, dass etwas vergessen wurde.

(Im Original will Nigel wissen: "Did you remember to turn off the stove?")

überraschung! Was ist mit Dolly passiert?

(Auf Englisch vermutet Dolly: "...I wished too hard.")

Schon wieder eine Vertuschungsaktion.

(Im Original meint Catherine Aura: "Hmmm... I better erase all traces of her...")