image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Die Hochzeitsplanungen beginnen sofort.

(Auf Englisch sagt Lindesfarne: "They're counting up the hours I still need.")

Für die Hochzeit muss man sich lange vorbereiten.

(Im Original fragt der Baum: "Do you know how it's felt wearing the interior decor of a male computer geek?")

Nebenleben und Hauptleben müssen sich die verfügbare Zeit teilen.

(Auf Englisch erzählt Aby: "Well, I've been making extra income off my online venue in 'ninth life.'")

Die Stimmung unter den Bäumen ist explosiv.

(Im Original setzt der Baum fort: "...by holding in their oxygen. It didn't work, though.")

Hasi am Strand.

(Auf Englisch sagt Kell: "...while flossing.")

Lindisfarne im Wasser.

(Im Original wundert sich Lindesfarne: "Strange. I've been snorkling for hours and haven't seen a thing.")

Sandspielen.

(Auf Englisch ruft Kevin: "Never try to pull that with a burrowing species.)

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.