Kevin begibt sich zu seiner ersten Schulratssitzung.

(Auf Englisch fragt Rudy: "So what'll happen to the person you beat?")

Woher nimmt man einen neuen Schuldirektor?

(Im Original erklärt Kevin: "...during the campaign I researched her entire background!")

Kevin sieht den neuen Herausforderungen gelassen entgegen.

(Auf Englisch bemerkt die Kröte: "Dewclaw, we know you were elected on a platform against high-stakes testing...")

Die Großmutter streiten sich über Franz.

(Im Original gibt Elanor zu: "One monthly social security check!")

Das Artenregister meldet sich.

(Auf Englisch seufzt Kevin: "For a while they were being open-minded about labels, but now... well...")

Die Suche nach einer Artenzuordnung für Franz.

(Im Original fragt Danielle: "Why does my baby HAVE to be categorized as a specific species?")

Fiona stellt sich einer neuen Aufgabe

(Auf Englisch feixt Rudy: "As I learned from diapering Coney, wait'll he starts eating SOLID foods.")