Die Suche lässt sich wesentlich erleichtern.

(Auf Englisch steht "Predator off duty" auf Kells Täschchen.)

Mobbing in der Wildnis.

(Im Original fragt Frank Mangle: "Behind on quota?")

Die Suche in der Wildnis geht weiter.

(Auf Englisch antwortet Kevin: "Sixty-two. Even so, mom could be quite resourceful.")

Kevins Mutter ist gefunden.

(Im Original erklärt Kevin: "I have a device with the power to jimmy it open.")

Kevin und Kell besuchen Oma Kuschel.

(Auf Englisch bemerkt Kell: "So that's who just ONE of your ears flops down.")

Die Familienzusammenführung ist nicht leicht.

(Im Original bricht Kell das Schweigen mit: "C-Section?")

Kürbisschnitzen nach Hasis Art.

(Auf Englisch heißt es: "Interesting technique.")