Das Wachstum von K-Online bereitet Probleme.

(Im Original fragt George: "Can't you use your rabbity digging skills to excavate more room underground?")

Fenton und Lindisfarne haben einen Vorschlag für das Raumproblem.

(Auf Englisch meint Lindesfarne: "So her timing stinks.")

Natürlich hat die Bäumin auch noch ein Wörtchen mitzureden.

(Im Original flüstert Lindesfarne: "Psst! I told you to let a woman handle this!")

Das Extrazimmer muss doch zu was gut sein.

(Auf Englisch bemerkt Lindesfarne: "You seem hesitant.")

Kevin und Kell diskutieren die Erweiterungspläne.

(Im Original dämmert es Kell: "Waaaaaait... I get it...")

Kell treibt Kevin in die Enge.

(Auf Englisch sagt Kell: "You don't trust the "smart tree" because it's your diet!")

Kevin bei der Gepäckskontrolle.

(Im Original fragt Kevin entsetzt: "In front of EVERYBODY?")