Astrid weist eine Bitte ab.

(Im Original bittet der Unbekannte: "Please return to silicon valley!")

Astrid erzählt von ihrer beruflichen Vergangenheit.

(Auf Englisch antwortet Aby: "Used to be? Still am!")

Astrid hat auch gute Gründe für ihr aktuelles Geschäft.

(Im Original meint Aby: "As the spam says, size DOES matter!")

Kell sucht nach neuen Einnahmequellen.

(Auf Englisch erzählt Aby: "Of course, as a feline I groom myself for hours anyway.")

Kell hält sich auf Arbeit fit.

(Im Original denkt Kell: "'course, I'd never let a feline actually SEE me chasing my own tail...")

Familie Bärig zieht sich für den Winter zurück.

(Auf Englisch wünscht Kell: "Have a nice hibernation!")

Mehr Licht!

(Im Original antwortet Aby: "...to stay in the sunbeam? 'course!")