image Kevin & Kell – daheim bei Has' und Wolf
5 Tage in der Woche neu

Der Spam-Filter schlägt zu!

(Im Original erklärt Kevin: "That was an e-valentine to all of my sisters... aunts... nieces...")

Wie man Spamfilter zur Selbstzerstörung bringt.

(Auf Englisch erzählt Kevin: "No, but I kept sending them plea after plea...")

Drive-In Imbiss in der Welt von Kevin und Kell.

(Im Original sagt Lindesfarne: "...and a double order of beetles and grubs!")

Fenton und Lindisfarne lassen es sich schmecken.

(Auf Englisch meint Fenton: "Mmmm! That's good spiderhole!")

Die harten Abeitsbedingungen bei der Herdenkontrolle beginnen die Produktivität anzuknabbern.

(Im Original denkt R.L.: "I KNEW I shouldn't have dropped dental...")

Im Geschäftsleben gilt das Recht des Stärkeren.

(Auf Englisch murrt Kell: "R.L. voted himself another raise in his executive pay.")

Das Organigramm der Herdenkontrolle fordert vor allem das Riechorgan heraus.

(Im Original antwortet Kell: "'course not. It's 'scratch 'n' sniff.'")

Kevin & Kell sind © 1995 - 2010 Bill Holbrook. Alle Rechte vorbehalten.
Es ergibt keinen Sinn, diese Seiten mit Lynx oder ohne Grafiken zu besuchen.