Daniela in der Höhle der Löwen!

(Im Original heißt es: "Any females here?")

Die überlebende. Daniela kann entkommen.

(Auf Englisch feixt der radikale Hase: "At this moment she's getting a self-guided tour of some feline's alimentary canal...")

Der Plan. Daniela will "Der Hasen Rache" überlisten.

(Im Original plant Danielle: "What I'll do is break into their hideout, and wipe out their system with a single electromagnetic surge!")

Im Untergrund. Kevin, Georg und Daniela führen den Plan aus.

(Auf Englisch erklärt Danielle: "It gets better. You have to enter your calorie count...")

Daniela und Georg suchen nach dem zentralen System.

(Im Original schreit Danielle: "IT'S HARD-BOILED! RUN!")

Georg findet den Zentralrechner.

(Auf Englisch jubelt George: "WE MADE IT!")

Georg entkommt der Killerkarotte.

(Im Original röchelt Danielle: "George... quick... before I... we've got to touch...")