Rache. Will Rudi jetzt wirklich im Rampenlicht stehen?

(Im Original prahlt Rudy: "Right now, the whole world is watching me!")

Geheilt? Warum hat Franks List nicht funktioniert?

(Auf Englisch grinst Vin: "I can reveal Rudy's hidden condition... On national TV!")

Wild. Der Ruf der Natur ist gefunden!

(Im Original wundert sich Rudy: "I was totally off-guard! My domestication should've kicked in!")

Veränderung. Ist das eine gute Sache?

(Auf Englisch staunt Lindesfarne: "The gene I suspect of causing domestication is GONE!")

Kleiner Streuner. Das Zähmungsgen ist tatsächlich weg.

(Im Original sorgt sich Fiona: "Now that he's cured, what's going to happen?")

Tarnen und Täuschen. Man weiß ja ohnehin nie, mit wem man wirklich chattet...

(Auf Englisch entsetzt sich Bruno: "Me, pretend to be a girl? How???")

DoS-Angriff. So fühlt sich das für den Netzmeister an.

(Im Original grummelt Kevin nur: "'Denial of Service' Attack.")